Leistungsbedingungen (Terms of Service)

Zuletzt aktualisiert: April 2026

1. Beschreibung des Angebots

Willkommen auf floorsmoothw.info. Wir unterhalten ein Bildungs‑ und Informationsangebot zur Sprache von Kfz‑Versicherungsunterlagen sowie zu typischen Policenstrukturen, mit Schwerpunkt auf Mobilität zwischen Regionen, dokumentierten Adresswechseln und Kontexten für Menschen, die neu zugewandert sind oder häufig zwischen Standorten wechseln. Die Inhalte haben orientierenden Charakter und ersetzen keine individuelle Beratung durch zugelassene Versicherungsvermittlerinnen, Versicherungsmakler oder Rechtsanwältinnen.

Der Zugang zu den Materialien erfolgt über ein Web‑Interface; die Zusammenstellung öffentlich zugänglicher und ggf. zusätzlich geschützter Bereiche kann sich ändern. Wir behalten uns vor, die Gliederung der Website anzupassen oder einzelne Seiten vorübergehend aus technischen Gründen einzuschränken, soweit dies für den Betrieb oder die Sicherheit erforderlich ist; verfügbare Hilfetexte oder Hinweisbereiche können darüber informieren.

Ein Teil der Funktionen kann die Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung und der Cookie‑Hinweise voraussetzen, insbesondere wenn Sie personenbezogene Daten über Formulare übermitteln. Wir empfehlen, diese Dokumente vor der Nutzung entsprechender Eingabemasken zu lesen.

2. Nutzerkonten

Für die Nutzung bestimmter Funktionen kann die Einrichtung eines Nutzerkontos erforderlich sein. Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten zu wahren und alle Aktivitäten zu beobachten, die unter Ihrem Konto erfolgen. Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff oder jede sonstige kompromittierende Situation zu unterrichten.

Bei einer Registrierung müssen Sie wahrheitsgemäße und aktuelle Angaben machen. Wir behalten uns vor, Konten zu sperren oder zu schließen, wenn Informationen unvollständig, unrichtig oder überholt sind oder wenn ein Missbrauchsverdacht besteht.

Sie verpflichten sich ferner, Ihr Konto nicht an Dritte zu überlassen und keine Konten anderer Nutzerinnen ohne deren ausdrückliche Zustimmung zu verwenden.

3. Regeln für eine zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, unser Angebot nur zu rechtmäßigen Zwecken und im Einklang mit diesen Leistungsbedingungen zu nutzen. Untersagt ist insbesondere die Nutzung zu folgenden Zwecken:

  • Zuwiderhandlung gegen anwendbare Gesetze oder behördliche Vorgaben;
  • Übermittlung oder Speicherung rechtswidriger, bedrohender, beleidigender oder anstößiger Inhalte;
  • Verbreitung von Viren, schädlicher Software oder anderer Technik, die den Betrieb beeinträchtigen oder unterbrechen könnte.

Wir behalten uns vor, den Zugang für Personen einzuschränken oder vorübergehend auszusetzen, die gegen diese Regeln verstoßen oder deren Verhalten die Integrität des Dienstes gefährdet.

4. Untersagtes Verhalten

Untersagt sind unter anderem folgende Handlungen im Zusammenhang mit der Nutzung unseres Angebots:

  • Versuche, unbefugt auf fremde Konten, Systeme oder geschützte Datenbestände zuzugreifen;
  • Einsatz von Robotern, Scrapern oder anderen automatisierten Mitteln, soweit keine vorherige ausdrückliche Zustimmung vorliegt;
  • Versand von unerwünschten Massen‑ oder Werbenachrichtungen (Spam);
  • Änderung, Bearbeitung oder Erstellung abgeleiteter Werke auf Grundlage unseres Angebots ohne vorherige schriftliche Einwilligung des Betreibers.

Zuwiderhandlungen können zur sofortigen Sperrung des Zugangs führen und im Einzelfall rechtliche Folgen nach sich ziehen.

5. Schutzrechte und Eigentum am Inhalt

Die Rechte an gewerblichem und geistigem Eigentum — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, Layout, Texte und Grafiken — stehen dem Betreiber floorsmoothw.info bzw. seinen Lizenzgebern zu. Über die im Rahmen der konkreten Nutzung erforderliche Handhabung hinaus erwirbt keine Nutzerin und kein Nutzer Rechte an diesen Materialien.

Ohne vorherige schriftliche Zustimmung dürfen die Inhalte nicht kopiert, verändert, verbreitet oder in abgeleitete Form gebracht werden, soweit nicht zwingendes Recht (etwa Zitate) entgegensteht.

Feedback, Kommentare oder Vorschläge, die Sie uns freiwillig überlassen, können von uns für die Weiterentwicklung des Angebots herangezogen werden, ohne dass hieraus gegenüber Ihnen automatisch Entgelt‑ oder sonstige Verpflichtungen entstehen — vorbehaltlich abweichender gesetzlicher Pflichten oder ausdrücklicher gesonderter Vereinbarungen.

6. Inhalte von Nutzerinnen und Nutzern

An den Inhalten, die Sie hochladen oder im Rahmen von Formularen bereitstellen, verbleiben Ihre Rechte, soweit Sie über solche Rechte verfügen. Indem Sie uns Inhalte zur Verfügung stellen oder uns den Zugriff darauf gestatten, räumen Sie dem Betreiber — soweit zur Erbringung der Dienste erforderlich — ein einfaches, unentgeltliches, zeitlich und räumlich angemessen ausgestaltetes Nutzungsrecht ein, insbesondere zur Speicherung, technischen Verarbeitung und Anzeige innerhalb des Dienstes.

Sie tragen die Verantwortung für von Ihnen eingestellte oder übermittelte Inhalte und erklären gegenüber dem Betreiber, dass Sie über die erforderlichen Rechte verfügen und die Inhalte keine Rechte Dritter verletzen. Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung oder Veröffentlichung Ihrer Inhalte entstehen könnten, soweit gesetzlich zulässig.

Wir können Inhalte entfernen oder den Zugang beschränken, wenn ein Verstoß gegen diese Leistungsbedingungen oder gegen geltendes Recht erkennbar ist oder wenn dies aus Sicherheitsgründen geboten erscheint.

7. Zahlungsbedingungen

Sofern einzelne Bereiche kostenpflichtig werden, verpflichten Sie sich, die mit Ihrer Nutzung verbundenen Entgelte gemäß den jeweils gültigen Tarifen zu entrichten. Zahlungen können, soweit nicht zwingend anderes vorgeschrieben ist, endgültig und erstattungsfrei sein; gesetzliche Widerrufs‑ oder Erstattungsrechte bleiben unberührt, sofern sie einschlägig sind.

Wir können Tarife und Zahlungsmodalitäten unter angemessener vorheriger Information anpassen. Sie sind dafür verantwortlich, fällige Gebühren sowie etwaige anfallende Steuern rechtzeitig zu begleichen.

Bei ausstehenden Zahlungen können wir den Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen bis zur vollständigen Begleichung aussetzen oder beenden.

8. Änderungen des Angebots

Der Betreiber kann das Angebot — einschließlich Funktionen, Tarife und Nutzungsmodalitäten — anpassen oder Teile einstellen. Über wesentliche Änderungen informieren wir nach Möglichkeit im Rahmen der Website. Ungeachtet dessen haftet der Betreiber nur im gesetzlich zulässigen Umfang für Folgen solcher Anpassungen.

Wenn Sie das Angebot nach Veröffentlichung geänderter Bedingungen weiter nutzen, kann dies — je nach Rechtslage — als Zustimmung zu den neuen Regelungen gewertet werden. Wenn Sie mit Änderungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Nutzung einstellen.

Wir empfehlen, diese Leistungsbedingungen regelmäßig zu prüfen.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Betreiber nicht für unmittelbare oder mittelbare Schäden, Folgeschäden oder Strafschäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes erwachsen — auch dann nicht, wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Im Fall von Unzufriedenheit mit dem Angebot besteht Ihr vorrangiges Recht in der Regel darin, die Nutzung zu beenden. Es wird keine Zusicherung abgegeben, dass der Dienst jederzeit unterbrechungsfrei, sicher oder frei von Fehlern verfügbar ist.

In Rechtsordnungen, die bestimmte Ausschlüsse oder Beschränkungen der Haftung nicht zulassen, gelten die vorstehenden Einschränkungen nur bis zur jeweils dort zulässigen Grenze.

10. Beendigung der Nutzung

Sie können die Nutzung jederzeit einstellen und uns dies gegebenenfalls per E‑Mail an [email protected] mitteilen. Der Betreiber kann den Zugang sperren oder beenden, wenn gegen diese Leistungsbedingungen verstoßen wird oder wenn dies zum Schutz des Betreibers, anderer Nutzerinnen oder aus Sicherheitsgründen erforderlich erscheint — teilweise auch ohne vorherige gesonderte Mitteilung, soweit rechtlich erlaubt.

Mit Ende des Zugangs enden die Ihnen eingeräumten Nutzungsrechte im zumutbaren Rahmen; Sie sollten lokale Kopien von Materialien entfernen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Bestimmungen zu Haftungsbeschränkungen, Schutzrechten und Streitbeilegung können auch nach Ende der Nutzung weiterhin wirksam sein, soweit dies dem Recht entspricht.

11. Kontakt

Bei Fragen oder Anmerkungen zu diesen Leistungsbedingungen erreichen Sie uns unter:

  • Unternehmensbezeichnung: floorsmoothw.info
  • E‑Mail: [email protected]
  • Telefon: +49 30 847 263 914 (+4930847263914)
  • Adresse: Geschäftszentrum Charlotten Carrée, Charlottenstraße 82, 15. OG, Büro 15.47, 10117 Berlin, Deutschland